SUPPORT THE ARTISTS

There used to be a link to a great album.
If you get a chance, go and find Niggytardust by Saul William.
Produced by Trent Reznor.

Year Zero

It is time of promises.
It is time to draw.

È il momento di fare promesse
È il momento di disegnare

REPRISE

(EN) Dear all,
I inform you that I opened my section on deviantart.com
www.dreammaze.deviantart.com.

(IT)
A tutti,
Vi informo che ho aperto una sezione su deviantart.com
www.dreammaze.deviantart.com

Fields d'Antan

(EN) I have realized this blog has not been receiving visitors at all, since the end of march. I am considering the possibility of closing it.
This pencil sketch provides me with an excuse to revive once again DreamMaze. Let's hope this is not gonna be the last time!

(IT) Mi sono accorto che questo blog non riceve nessuna visita dalla fine di marzo. Sto valutando la possibilità di chiuderlo.
Questo schizzo a matita mi offre il pretesto di recuperare ancora una volta DreamMaze. Speriamo che non sia l'ultima volta!

Beside you in time

(EN) Sorry for this long delay, unfortunately time is a tyrant

Just hoping someone‘s still out there!
Here you find four new pencil sketches.

(IT) Scusate i lunghi indugi, ma il tempo è un tiranno

Spero solo che sia rimasto qualcuno la fuori!
Qui trovate five nuovi schizzi a matita.

(EN)Tribute to George Orwell, Acrylic, Pencil, Pen on Paper, Photoshop, then printend and retouched with acrylic and ink, scannend again retouched with new scanned additions (photos, acrylic patterns, collages), actual size 40x40cm.
Footnote: the italian word 'trattato' means for 'treaty' or 'covenant'.
(IT) Omaggio a George Orwell, Acriclico, biro su carta, Photoshop, quindi ristampata e ritoccata di nuovo con acrilici e china, quindi scansionata di nuovo e ancora ritoccato con aggiunte scansionate (da foto, motivi in acrilico, collages), dimensione reale 40x40cm


(EN) Ruins
Pencil sketch, Acrylic on canvas (only a detail)
(IT) Rovine
Schizzo a matita, Acrilico su tela (solo un dettaglio)

At least one good reason/ almeno una buona ragione

(EN)'At least one good reason' is a short comic. I drew it in a very discontinuous way, for a three year long period. Here it is , without text. Click the thumbails below to see the pages. Who's interested in can ask me a pdf file in the comments.
(IT)'Almeno una buona ragione' è un fumetto breve. L'ho disegnato in modo saltuario, nel corso di tre anni. Eccolo qui, ma senza testo. Cliccate sulle icone qui sotto per vedere le singole pagine. Chi è interessato può chiedermi una versione pdf.


middlecover (the man who spoke to the recorder)

page01

page02

page03

page04

page05

page06

page7


page8

page9

page 10

page11

page12

page13

rearcover