(EN)Tribute to George Orwell, Acrylic, Pencil, Pen on Paper, Photoshop, then printend and retouched with acrylic and ink, scannend again retouched with new scanned additions (photos, acrylic patterns, collages), actual size 40x40cm.
Footnote: the italian word 'trattato' means for 'treaty' or 'covenant'.
(IT) Omaggio a George Orwell, Acriclico, biro su carta, Photoshop, quindi ristampata e ritoccata di nuovo con acrilici e china, quindi scansionata di nuovo e ancora ritoccato con aggiunte scansionate (da foto, motivi in acrilico, collages), dimensione reale 40x40cm


(EN) Ruins
Pencil sketch, Acrylic on canvas (only a detail)
(IT) Rovine
Schizzo a matita, Acrilico su tela (solo un dettaglio)

At least one good reason/ almeno una buona ragione

(EN)'At least one good reason' is a short comic. I drew it in a very discontinuous way, for a three year long period. Here it is , without text. Click the thumbails below to see the pages. Who's interested in can ask me a pdf file in the comments.
(IT)'Almeno una buona ragione' è un fumetto breve. L'ho disegnato in modo saltuario, nel corso di tre anni. Eccolo qui, ma senza testo. Cliccate sulle icone qui sotto per vedere le singole pagine. Chi è interessato può chiedermi una versione pdf.


middlecover (the man who spoke to the recorder)

page01

page02

page03

page04

page05

page06

page7


page8

page9

page 10

page11

page12

page13

rearcover

Again

Trials

(EN) I decided to post some works of mine. Sparse styles, sparse subjects. In other words a mini-gallery.
"The Fisherman and the Marshes" acrylic on canvas
"Old Tree in the Storm" coloured pencil, acrylic, photos, photoshop
"The Noise" is a comic exercise of mine, ink, photoshop

(IT) Ho pensato di inserire alcuni miei lavori. Stili diversi, soggetti vari. In altre parole una mini galleria.
"Il Pescatore e le Palude", acrilico su tela
"Il Vecchio Albero e la Tempesta" acrilico, matite, photoshop
"Il Ronzio" è una prova di fumetto, china, photoshop

A reader

(EN): This is a pencil sketch. It is inspired by a photograph from Turney brothers.
(IT): Questo è uno schizzo a matita. È ispirato a una fotografia dei fratelli Turney

Greetings between Mr. Tree and me

My Head

(EN) My Head is the name of the box above. I do not actually know if there is still something inside. Anyway everything in My Head will eventually be put into the Dream-Maze.

(IT) La Mia Testa è il nome di questa scatola. Non so se ci sia ancora qualcosa là dentro. In ogni caso tutto quel che si trova ne La Mia Testa finirà inevitabilmente nel Dream-Maze.